AB20.title

AB20.title.short

AB25.title

AB25.title.short

AB30.title

AB30.title.short

AB40.title

AB40.title.short

0kg預入れ荷物

AC20.title

AC20.title.short

AC32.title

AC32.title.short

AC40.title

AC40.title.short

エラー

手続きが完了しました！

空港カウンターチェックイン

コーンサラダ＆オレオ・ムースケーキ

スポーツ用具/サイズ超過荷物


カーボンオフセット

香港エクスプレス・Uキッズミール（お飲み物とプレゼント付き）

1kg追加荷物

2kg追加荷物

5kg追加荷物

10kg追加荷物

15kg追加荷物

エッセンシャル

エクストラシート

FunFlex

幼児料金

旅行保険

INVALID_MILES_AMOUNT.title

ライト

マックス

MAX_VOUCHER_COUNT_EXCEEDED.title

ペットボトルのお水

NOCB

システム調整料（無料）

ORDER_SVC_FLIGHT_TIME_CHANGED.title

ORDER_SVC_INVALID_CASH_AMOUNT.title

ORDER_SVC_INVALID_MCP_AMOUNT.title

ORDER_SVC_JOURNEY_NOT_FOUND.title

ORDER_SVC_JOURNEY_TOTAL_AMOUNT_NOT_MATCH.title

ORDER_SVC_ORDER_ADD_SEAT_FAIL.title

ORDER_SVC_ORDER_ADD_SSRS_FAIL.title

ORDER_SVC_ORDER_INSUFFICIENT_MILES.title

ORDER_SVC_ORDER_INSUFFICIENT_ORGANIZATION_CREDITS.title

ORDER_SVC_ORDER_MAXIMUM_PAYMENT_ATTEMPT_EXCEED.title

ORDER_SVC_SEAT_AMOUNT_NOT_MATCH.title

ORDER_SVC_SELL_TRIP_FAILURE.title

ORDER_SVC_SSR_AMOUNT_NOT_MATCH.title

ORDER_VALIDATION_ERROR.title

PAYMENT_FAILURE.title

20kg

25kg

30kg

40kg

20kg預入れ荷物（1個）

20kg（1個）

32kg預入れ荷物（1個）

32kg（1個）

PC40.title

PC40.title.short

グリルド チーズ ホットドッグ

香港式 ビーフブリスケット カレー

トリュフとマッシュルームのパスタ

豚ひき肉と塩卵の蒸しご飯

香港式 カレーフィッシュボール

SB.title

SBG1.title

SBG2.title

SBG3.title

座席

トラベル クラブ SIM

ディスカバー香港ツーリストSIMカード

「香港エクスプレスx 堅信號」特製ポークチョップと菜飯 

ペンネボロネーゼ

海皇粥店のピータンと豚肉のお粥

SMS旅程

「香港エクスプレスx 堅信號」熱々スープの一口焼き小籠包

香港式屋台フードコンボ（カレーフィッシュボール+魚肉焼売＋Hi-Cレモンティー）

香港式魚肉焼売

香港式エッグワッフル（オリジナル)

ウルトラライト

VGML.title

VOUCHER_ALREADY_ADDED.title

VOUCHER_GENERIC_ERROR.title

中華ソーセージとマッシュルームのもち米チャーハン

タイグリーンカレー&ライス

蓮の葉鶏ちまき 広東式点心添え

干し帆立、椎茸、鶏肉のお粥

香港式フレンチトースト

香港式魚のすり身詰フライの盛り合わせ

「香港エクスプレスｘCafe De Beans」特製香港式ミルクティー

干しみかんの皮入り伝統的あずきおしるこ

U-First

香港エクスプレスオンラインエージェンシーポータルは旅行代理店様専用に用意されたプラットフォームです。この新しい直接予約システムでは、ご登録済の旅行代理店様が低価格航空券や優先チェックインサービスさらに機内食のご予約を行うことができます！

予約を１ヵ所で簡単に管理しましょう。

旅行会社様限定の料金＆プロモーション

オンラインチェックインの途中で問題が発生したようです。パスポート情報などを改めてご確認の上、再度お試し下さい。オンラインチェックインが完了できない場合は、空港カウンターでチェックインを行ってください。

オンラインチェックインの途中で問題が発生したようです

移動補助器具または車いすをご利用の旅行

香港国際空港に到着後、下記のボタンをクリックしてエクスプレス  バッグ ドロップをご利用いただけます。

web.OnlineCheckIn.Confirmation.partlyUnsuccessful.popup.text1

空港カウンターでチェックインを行ってください。

チェックインができませんでした

香港国際空港における機内持ち込み手荷物の保安検査でも、液体、エアゾール、ジェル（LAGs）など、厳重にチェックされます。国際民間航空機関（ICAO）の推奨事項に従い、機内持ち込み手荷物として、持ち込み可能な液体物には以下の規則が適用されます：

web.OnlineCheckIn.Confirmation.security.title

次のページにお進みいただくとチェックインが完了いたしますので、以下の内容に間違いがないか、再度ご確認ください。 一部の空港では、パスポートなどの旅行書類の確認及び、印刷された搭乗券のお受取りのために、チェックインカウンターに一度お立ち寄りいただく必要があります。詳細は<a rel="noopener noreferrer" href="https://booking.hkexpress.com/ja/your-trips/check-in/online-check-in/" target="_blank">こちら</a>をクリックしてご確認ください。

一旦チェックインを完了した後の変更は一切できません。

機内でお受け取りいただき、中国本土、マカオ、台湾地区、日本、韓国、タイ、ベトナム、その他アジア太平洋地域で4GB*のデータ通信(7日間)をご利用いただけます。SNSで旅のひとときをご家族や友人とシェアし、楽しい旅の様子を報告しましょう。

旅行データSIMカード

スポーツ用具には自転車、スキー、スノーボード、サーフボード、釣り竿、ダイビング＆ゴルフ用具が含まれます。
 楽器はスポーツ用具には含まれず、異なる規則が適用となります<a href='https://www.hkexpress.com/ja/plan/travel-information/baggage-information/special-baggage-sports-equipment/' target='_blank'>特別な荷物/スポーツ用具ページ</a>で詳細をご確認ください

特別な荷物/スポーツ用具

特別な荷物/スポーツ用具が追加されました

機内でお受け取りいただき、中国本土、マカオ、台湾地区、日本、韓国、タイ、ベトナム、その他アジア太平洋地域で4GB*のデータ通信 (7日間)をご利用いただけます。SNSで旅のひとときをご家族や友人とシェアし、楽しい旅の様子を報告しましょう。

一部の地域でローミングサービスのご利用には実名のご登録が必要です。トラベルSIMカードについては、<a href='https://www.hkexpress.com/ja/plan/special-offers/inflight-specials/' target='_blank'>こちら</a>をご覧ください。

機内でお受け取りいただき、香港、マカオで使える12GB*のデータ通信、無制限のcsl WiFi、香港内での音声通話にご利用いただけます。到着後すぐにご家族や友人とオンラインでつながることができます。
 
*2024年12月31日以前に有効化されたSIMカードが対象です。

預入れ荷物はお一人様2個までご購入いただけます。お荷物の許容量に関する詳細はこちらでご確認ください。

預入れ荷物

あなたの旅をさらにグレードアップしませんか？

お客様の旅をより快適にするために、追加サービスをおすすめします！

お一人様につき預入れ荷物は2個までとなります。

ご自身でお持ち込みになった食べ物、飲み物は機内ではお召し上がりいただけません。

全てのメニューは数量に限りがございます。また、メニューは予告なく変更となる場合がありますので予めご了承ください。運航上の理由又はやむを得ない理由により、ご希望されるお食事の提供ができない場合、同等レベルのお食事をご提供させていただきます。お食事には、ナッツ、グルテン、魚介類、卵および乳製品が含まれている可能性があります。

ご注意：窒息にご注意ください。機内でご提供する飲食物には、特に 5 歳未満のお子様、高齢者、または嚥下障害のある方にとって、のどに詰まることで窒息を引き起こす可能性のある食材が含まれている場合があります。 これらの食品や飲料は必ず大人の方の監督のもとでお召上がりください。

画像はイメージです。実際の商品とは異なる場合があります。

機内のお食事

お待ちください！

フライトの変更手數料が免除となるお客様は、ご予約便の出発48時間前までにカスタマーコンタクトチームにご連絡ください。変更には一定の規則・条件がございますこと、予めご了承ください。

既にご予約済みの座席、預入れ荷物、お食事などの追加サービスは予約管理からは変更できません。追加サービスの変更はご予約便出発時刻の48時間前まで承ります。（各種料金、変更手數料がかかります）
機內のお食事およびお飲み物の事前予約は、ご搭乗便出発時刻の24時間までとなりますのでご了承ください。

追加購入

web.amPortal.flightBooking.payment.asiaMiles.popUp.ctaText

web.amPortal.flightBooking.payment.asiaMiles.popUp.ctaText2

マイル不足

web.amPortal.searchFlight.popUp.title

特典航空券の交換

アカウントの管理

保留を取り消し

香港エクスプレスの運送約款を読み、同意します。

各ポリシーをご読みになり、ご確認いただいてからこちらにマークし、次にお進みください。<a href="https://www.hkexpress.com/ja/plan/our-fares/fare-rules" target="_blank">利用規約</a>はこちらでご覧いただけます。.

パスワードのリセットリンクをご登録のメールアドレスにお送りしました。

パスワードをリセットする

パスワードを再設定します。Eメールまたは携帯電話番号スをご入力ください。

エージェントサイト

日付の種類

レポートをダウンロード

web.checkInConfirmation.checkInCompleted.content1

web.checkInConfirmation.checkInCompleted.content2

web.checkInConfirmation.checkInSummary.customer.viewBoardingPass.drawer.error

印刷された搭乗券をお受け取りになるために、締め切り時刻までに空港のチェックインカウンターまで必ずお越しください。空港のチェックインカウンター締め切り時刻はウェブサイトをご確認ください。

web.checkInConfirmation.checkInSummary.customer.viewBoardingPass.error

空港チェックインカウンターにお進みください

{{length}}人のお客様のオンラインチェックインができませんでした

E搭乗券はご利用いただけません

余裕をもってチェックインをお済ませいただけるように、出発予定時刻の2時間前には空港のチェックインカウンターにご到着になることをお勧めします。

香港国際空港の香港エクスプレスのチェックインカウンターは、第1ターミナルのH列にあり、チェックインの受付開始は出発時刻の3時間前、受付終了は出発時刻の1時間前となっています。また、搭乗口は出発時刻の30分前に閉まりますのでご注意ください。

お客様の旅程

パスポート情報などを改めてご確認の上、再度お試し下さい。オンラインチェックインが完了できない場合は、空港カウンターでチェックインを行ってください。

下記お客様のオンラインチェックインができませんでした:

搭乗券

このセッションは、延長できる最後のセッションですので、ご注意ください。

セッションの期限が切れようとしています。延長しますか？

追加サービス

新しいフライトの日付は保険証券の日付と一致しない可能性があります。保険会社にお問い合わせください。

詳細は保険会社にお問い合わせください。

ご注意：　　

* 表示の価格には税金や他の追加料金は含まれておりません。これらの項目の詳細は予約内容の画面に表示されます。 手荷物許容量についての詳細は、<link2>こちらをクリックしてださい</link2>。各手数料については、<link2>こちらをクリックしてください</link2>。 香港エクスプレスの運送約款は<link2>こちら</link2>でご確認いただけます。 多くの国・地域で海外旅行者の入国制限を行っています。<link2>こちら</link2>で各国・地域の制限をご確認いただけます。制限内容は急に変更となることがあり、ご案内ページは参考情報としてご覧ください。最新の情報は目的地政府の発表をご自身でご確認ください。 渡航文書: 香港エクスプレスをご利用になるすべてのお客様は、パスポートなど有効な渡航文書の所持が必要です。また、ビザの取得が必要な場合もあります。お客様の国籍、目的地によって必要な書類が異なりますので、ご予約の前にお客様ご自身の責任で必要書類の確認、取得をお願いします。

弊社はフェリー乗り継ぎサービスのチケットの販売において珠江客運有限公司（CKS）の代理人となります。詳しくは<a href='https://www.hkexpress.com/ja/plan/travel-information/ferry-connection-greater-bay-area/' target='_blank'>フェリー乗り継ぎサービス（グレーターベイエリア）</a>ページをご覧ください。 また本サービスは<a href='https://www.cksp.com.hk/#/main/shipline/ship2' target='_blank'>CKSの利用規則・条件</a>（英語または簡体字、繁体字のみ）が適用となります。

ご旅行中に香港で乗り継ぎ便がある場合。 スムーズに乗り継ぎいただけるように、U-Connect のご利用をお勧めします。 U-Connectをご利用になると次のことが可能です <ul><li>出発空港のチェックインカウンターで、乗り継ぎフライトの搭乗券もお合わせてお受け取りいただけます</li> <li>預入れ荷物を最終目的地までお預かりします。香港で税関検査や預入れ荷物の受け取りを行う必要はありません</li> <li>遅延や不測の事態により乗り継ぎ便に乗り遅れた場合は、次に利用可能なフライトをご利用になれます</li></ul> 注: *中国本土から出発するフライトの場合、香港国際空港の乗り継ぎデスクまでお越しいただき、旅程の 2 区間目となるお乗り継ぎフライトの搭乗券をお受け取りください。乗り継ぎ便出発の 60 分前までに乗り継ぎデスクにお越しいただけない場合は、乗り継ぎフライトにお乗りいただけないことがあります。香港エクスプレスは、最終目的地までの次の利用可能な香港エクスプレス便を再予約します。

アカウントをお持ちではないですか？

MyUOアカウントにログインする！

今すぐログインして、手軽にご予約をお済ませください！

緊急連絡先

メインの連絡先として登録できるのは18歳以上の方に限ります。18歳未満のお客様は「連絡先」の欄に、保護者の方もしくは18歳以上のご同行者（いらっしゃる場合 ）の情報をご入力になり、次へお進みください。

ご旅行時にご利用になる予定のパスポートまたは渡航文書の記載通りに、半角英字でご入力ください。

旅客情報

敬称

フライト詳細

フライトを検索

予約内容

より快適なフライト体験を

{{flightNumber}} 珠江客運（CKS）による運航

AlipayHK

お支払いをするには、以下のQRコードをスキャンしてください。

 現地の移動手段が17％オフに\

UnionPay

ウィチャットペイ

このサービスは第三者のサービス提供元のChooose社により提供されています。<a href='https://www.hkexpress.com/jp/customer-carbon-offset-programme-disclaimer/' style='color: #702b9a'>詳しくはこちら</a>。

カーボンオフセットプログラム

ご連絡先情報

クレジットカードの詳細を入力してください。

お支払い通貨の選択

フライト

医療費カバー（新型コロナ対応）、最大 500,000香港ドル

個人用品（携帯電話は対象）、最大 6,000香港ドル

旅行遅延（オーバーブッキングも補償）、最大3,000香港ドル

レンタカー超過額、最大3,000香港ドル

旅行キャンセル/短縮、最大25,000香港ドル

ご注意: * 被保険者が 18 歳未満の場合、保険契約者は被保険者の親または法定後見人のいずれかとなります。保険契約者への情報提供および同意は、請求時に行うものとします。** 被保険者が 12 歳未満の場合、旅行中は 12 歳以上の被保険者が同伴する必要があります。 この Web ページの情報は参考目的のみであり、適用される諸条件の完全な説明を意図したものではありません。すべての特典および除外事項の諸条件は、ポリシーをご参照ください。Hong Kong Express Airways Limited (ライセンス番号: FA2201) は、香港特別行政区で製品を販売する AXA の保険代理店として、保険条例 (香港法第 41 章) に従って登録されています。保険当局が徴収した賦課金は、適用可能な料率で保険契約に課せられています。詳細については、<a href='https://www.axa.com.hk/ia-levy' target='_blank' style='color: #702b9a'>www.axa.com.hk/ia-levy</a> をご覧ください。

安心して旅行できるように、旅行保険（包括）を購入します 私は、<a href='https://www.axa.com.hk/ste1223u-h885' target='_blank'>保険約款</a>、<a href='https://www.axa.com.hk/hke-declaration-en' target='_blank'>宣言</a>、および<a href='https://www.axa.com.hk/hke-pics-en' target='_blank'>個人情報収集に関する声明</a>を読み、同意します。私は香港で旅行保険に加入しており、保険証券が発行された後は、支払った保険料および税金は返金されないことを理解しています。

日本でバーチャル医療相談ができる無料のMyDoc Health Passport

お客様お1人あたり*（子供は無料）

今は旅行保険を購入せず、旅行は保護されていないことを認識しています。

フライトと追加サービス

マイルプラスキャッシュ

バウチャー適用

<div style='font-weight: 600'>{{voucherName}}</div><div>-{{voucherValue}}</div>

お支払い方法

割引バウチャーを利用

未払い金額無し

事前座席指定

https://edge.hkexpress.com/media/booking/add-extras/icon/icon-checkin-baggage.png

https://edge.hkexpress.com/media/booking/add-extras/icon/icon-meal.png

https://edge.hkexpress.com/media/booking/add-extras/icon/icon-seat.png

https://edge.hkexpress.com/media/booking/add-extras/icon/icon-SIM-card.png

https://edge.hkexpress.com/media/booking/add-extras/icon/icon-sms.png

https://edge.hkexpress.com/media/booking/add-extras/icon/icon-sport-equirpment.png

https://edge.hkexpress.com/media/booking/add-extras/icon/icon-U-first.png

行き

帰り

行き/ 帰り

追加サービスは事前購入で最大35%OFF!  お得な情報を手に入れて、もっと快適な旅を！

旅行の必需品

お得にご購入いただける機会をお見逃しなく！

生年月日を変更する

機内でお受け取りいただき、香港、マカオで使える12GB*のデータ通信、無制限のcsl WiFi、香港内での音声通話にご利用いただけます。到着後すぐにご家族や友人とオンラインでつながることができます。
 
*2024年12月31日以前に有効化されたSIMカードが対象です。

家族や友達と並び席にしましょう！

座席をお選びください

運航状況

フライトの最新状況は、便名または路線を入力すると過去4日間、運航当日、および今後6日以内に出発するフライトまでご確認いただけます。寧波発着の香港便に関する最新の運航状況は、香港国際空港の<a target='_blank' href='https://www.hongkongairport.com/en/flights/departures/passenger.page'>ウェブサイト</a>または各空港のウェブサイトをご覧ください。フェリーサービスについては、<a href='https://www.hkexpress.com/ja/Need-help/Customer-Care/contact-us'>カスタマーコネクト</a>までお問い合わせください。

路線とスケジュール

フライトが見つかりません。別の日付または路線でお試しください。

後ほど再度お試しいただくか、モバイルアプリを使ってご予約ください。 

エラーが発生しました

web.general.appError.title

Master(12歳未満)

Miss(12際未満)

web.header.alertMessages.1.title

乗客数を選択

フライト出発の48時間前までオンラインチェックインが可能です

フライトの最新状況は、便名または路線を入力すると過去4日間、運航当日、および今後6日以内に出発するフライトまでご確認いただけます。寧波発着の香港便に関する最新の運航状況は、香港国際空港の<a target='_blank' href='https://www.hongkongairport.com/en/flights/departures/passenger.page'>ウェブサイト</a>または各空港のウェブサイトをご覧ください。フェリーサービスについては、<a href='https://www.hkexpress.com/ja/Need-help/Customer-Care/contact-us'>カスタマーコネクト</a>までお問い合わせください。

フライトの詳細が表示されたら、以下を変更することができます。

もう一度試してみてください。

web.login.title

MyUOのアカウントセッションが期限切れです。再度ログインをお試しください。

フライトの変更手數料が免除となるお客様は、ご予約便の出発48時間前までにカスタマーコンタクトチームにご連絡ください。変更には一定の規則・条件がございますこと、予めご了承ください。

既にご予約済みの座席、預入れ荷物、お食事などの追加サービスは予約管理からは変更できません。追加サービスの変更はご予約便出発時刻の48時間前まで承ります。（各種料金、変更手數料がかかります）
機內のお食事およびお飲み物の事前予約は、ご搭乗便出発時刻の24時間までとなりますのでご了承ください。

旅程を更新

旅程を追加

添加行程

フライトを変更した場合、変更前のフライトで選択した座席と食事は取り消しとなり、返金されないことに同意します。

ご予約はお客様が予約確認のメールを受信されて初めて完了したとみなされます。予約の確認メールは、 noreply@booking.hkexpress.com からお送りします。 メールが届かない場合は、念のため迷惑メールフォルダをご確認ください。該当メールが、迷惑メールフォルダに入っていた場合は、「迷惑メールではない」に振り分けていただき、今後お送りする弊社のメールを受け取れるように設定shiteください。

フライトの変更が完了しました。

新しく選択されたフライトが24時間以內に出発する場合は、現在ご選択のお食事はお取り消しとなり、返金されませんのでご留意ください。

重要：フライトの変更をご希望される場合、変更前のフライトで選択されたお座席は、変更後のフライトには移行されません。現在選択されている座席指定はお取り消しとなり、返金はされませんのであらかじめご了承ください。

お客様のフライトの日付は、旅行保険がカバーする日付と異なる可能性があります。旅行保険会社にご連絡ください。

オンラインチェックインまであと{{days}}日

お客様情報の変更

現在、フライトの予約はありません

香港國際空港のチェックインは出発の3時間前から開始され、出発の1時間前に締め切られます。それ以外の空港のチェックイン時間はウェブサイトでご確認ください。フライト出発時刻の90分前までには空港へ到著されることをお勧めします。空港での混雑が予想されるため、お早めにチェックインをお済ませください。

座席変更

エラーが発生しました。後ほど再度お試しいただくか、モバイルアプリを使ってご予約ください。

技術的なエラー

パスワードがご不明な方はこちら

CathayとMyUOのアカウントをリンクする

旅行仲間を削除してもよろしいですか？

手続きが完了しました

MyUOアカウントの更新により、再度Cathayアカウントとリンクできなくなる可能性があります。MyUOとCathayアカウントの情報が一致していることを確認してください。

web.member.profile.accountUpdateFail.content

香港エクスプレス、その関連会社、および／またはそのパートナー（以下「HKEマーケティング」）からの運賃情報、割引・セール情報、最新ニュースの配信を希望します。

香港エクスプレス、その関連会社、および／またはそのパートナー（以下「HKEマーケティング」）からの運賃情報、割引・セール情報、最新ニュースの配信を希望します。#

アカウントの認証のために、Eメールアドレスまたは携帯電話番号をお選びください。

今後のご予約をスムーズにするため、渡航書類に記載されている情報を正確に英語でご入力いただくことをお勧めいたします。

同行者の旅行情報

プロフィール更新

Eメールでワンタイムパスワードを受け取るために、新しいEメールアドレスを入力し、以下のボタンをクリックしてください。

Eメールでワンタイムパスワードを受け取るために、新しい携帯電話番号を入力し、以下のボタンをクリックしてください。

web.member.setPassword.messageBox.expiredOrInvalidError.content

web.member.setPassword.messageBox.expiredOrInvalidError.title

パスワードが正常に変更されました。

最低でも大文字を１文字入れる

最低でも小文字を１文字入れる

パスワードにピリオド（。）、コンマ（、）またはチルダ（〜）を含めることはできません。

お客様のデータを保護するため、パスワードの設定をお願いいたします。

パスワードを設定する

「キャセイ」とMyUOのアカウントをリンクする

web.member.signIn.CathyMemberPopUp.ctaText2

キャセイの会員としてログイン

パスワードが一致しません。再度お試しください。

web.member.signIn.findBooking.title

ユーザーネームかパスワードが正しくないようです。再度お試しください。

まだメンバーではありませんか？

MyUOアカウントにログインする

お待ちください

Eメールがお客様のメールアドレス{{maskedSignUpEmail}}に送信され、アカウントにログインしました。

パスワード設定メールが {{maskedSignUpEmail}} に送信されました。Eメールに記載されている手順に従って、今後Eメールでログインするためのアカウントパスワードを作成してください。携帯電話番号でのログインをご希望の場合、アカウント登録後に「プロフィール更新」から携帯電話番号を認証することができます。

パスワード設定SMSが {{maskedSignUpMobile}} に送信されました。SMSに記載されている手順に従い、携帯電話番号でログインするためのパスワードを設定してください。

アカウントが登録されました 新しいアカウントで予約を続ける

アカウント登録

パスワードリセットの方法を記載したメールを、ご登録いただだいたEメールアドレスにお送りします。

あと少しで完了です！

ワンタイムパスワードが{{maskedSignUpEmail}}に送信されました。Eメールをご確認の上、以下にコードを入力してください。Eメールを受信されない場合は、認証コードの再送をお試しください。

香港エクスプレスおよびその関連会社から、Eメールおよび/または SMS 経由でマーケティングおよびプロモーション情報を受け取ることを希望します。

再度クリック

パスワードリセットの方法を記載したEメール / SMSを、ご登録いただだいたEメールアドレス/携帯の番号にお送りします。

パスワードリセットの方法を記載したSMSを、ご登録いただだいた携帯の番号にお送りします。

ワンタイムパスワードが{{maskedSignUpMobileNumber}}に送信されました。SMSをご確認の上、以下にコードを入力してください。SMSを受信されない場合は、認証コードの再送をお試しください。

アカウント情報

アカウントでご予約いただけます。

このEメール / 携帯の番号は既に登録済みです。アカウントをお持ちの方は、ログインしてください。

登録

Eメールアドレス認証

ご注意

セッションが切れました

オンラインチェックイン

web.onlineCheckIn.confirm.subTitle

下記お客様のオンラインチェックインができませんでした：

web.onlineCheckIn.detail.dob.exitRow.popup.title

その他

web.page.not.found.title

web.page.somethingWentWrong.title

重要なお知らせ

支払いに失敗しました

支払い失敗

お客様のご予約はもうすぐ完了です！

ご予約の確定待ちです

ワクワクするような追加サービスが待っています

香港をはじめアジア主要都市へのお得なフライトを提供しています。最新の格安航空券を今すぐチェックしてオンラインでご予約ください！

香港エクスプレス: 格安航空券・飛行機チケット予約

web.routes./b2b/login.metadata.description

web.routes./b2b/login.metadata.title

シートのリクライニングができない列が一部あります。また、シートマップに表示されていても、座席横の窓がない場合があります。安全上の理由により、非常口座席にお座りいただくには、一定の要件があります。詳しくは <a href='https://www.hkexpress.com/ja/Plan/Extras/Seats/' style='color: #702b9a'>こちらをクリック</a>してご確認ください。
座席指定の事前購入がない場合、チェックイン時に座席が無作為に指定されます。座席タイプの確約や同一予約番号でご予約いただいた他のお客様との並び席は確約しておりません。


座席配置は飛行機によって異なることがあります。お選びいただいた席がご利用いただけなくなった場合、同じ種類の席をご用意するか、お支払いになった料金を払い戻しいたします。予約完了後に座席のアップグレードをご希望の場合、予約時に購入された座席指定の権利は利用済みとなり再利用できません。また、弊社では座席の変更において、金額に差額が生じても払い戻しはできません。

非常口座席のご利用要件は、香港の民間航空局による安全ガイドラインに準拠しています。非常口座席をご利用のお客様は、緊急時に非常口付近で客室乗務員の業務の妨げ、非常時用設備へのアクセスの妨げ、機内から避難の妨げにならないなど、安全の確保のために、以下を含む一定の要件を満たしていただく必要があります。

緊急時の非常口付近でのオペレーションにおいて、身体的、精神的に進んでご対応いただけること
 <ul><li>緊急避難に関する図、画像での説明、口頭での指示を理解できること</li>
 <li>18歳以上であること</li>
 <li>乳幼児と一緒ではないこと</li>
 <li>延長シートベルトが必要ではないこと</li>
 <li><ul>以下を含み、お手伝いが必要なお客様ではないこと:
 <li>車いす、歩行用の杖、介助犬など移動補助をご利用の方</li>
 <li>視覚、聴覚、知的障がいなどにより、客室乗務員の指示の理解や実行が難しい場合</li>
 <li> 携帯用医療機器のご利用が必要な方（携帯用酸素濃縮器など）</li>
 <li> 緊急時の避難活動をサポートいただくことで、ご自身の健康状態に影響を与える可能性がある場合（妊娠中のお客様など)</li></ul></li></ul>

 お客様がなんらかの理由でご自身が上記の要件を満たすことができないと感じられた場合は、ただちに座席を変更いたしますので、乗務員にお申し出ください。

 香港エクスプレスは、お客様が非常口座席のご利用要件を満たさないと判断した場合、代わりの座席に変更させていただく権利を有します。

非常口座席のご利用要件

スタンダードシートの座席指定がマックス運賃に含まれています

マックス運賃をご購入のお客様には、スタンダードシートの指定が含まれています。追加料金にて座席のアップグレードが可能です。
*空席状況による

予約

お客様のご予約

就航地ガイド

旅のプラン

今すぐ登録いただくと、最新の限定セールや割引情報をいち早くお届けします！